Researchers Built a Tiny Economy. AIs Broke It Immediately